Die meisten E-Mail-Programme und E-Mail-Server bieten noch keine Unterstützung für E-Mail-Adressen mit Umlauten („ä“, „ö“, „ü“, „ß“) an. Genauso verhält es sich auch mit normalen E-Mail-Adressen oder Umlautdomains. Beispiel: Sowohl bei „heinz@paul-müllers-homepage.de“ als auch „jürgen@paul-muellers-homepage.de“ kann es daher zu Problemen beim Versenden und Empfangen von E-Mails kommen.

Weitere Informationen zu dem Thema finden Sie u.a. auf den Seiten der DENIC unter:
http://www.denic.de/domains/internationalized-domain-names/idn2003.html
http://www.denic.de/domains/internationalized-domain-names/idn-konvertierung.html